LAS SILLAS
Sen~or：Pelo'n chaparro y de lentes.
No se siente.
今、大統領選挙戦争は、ますます、激しくなり、
ライバル、蹴落とし、悪口ばかりが、テレビで、ラジオで放送され、
聞く方はなんだ！なんだ！この選挙運動。って思うけど。
そして、特にPAN政党のテレビ、ラジオでの、PRDのロペス候補の悪口、ある事ないことの攻撃放送が、選挙管理委員会の会議で、結局、表現の自由を守るという、なんか、言い訳がましい理由で、認められた。
それで、これから、ますます汚い相手、攻撃宣伝が、横行か！？
なんか、なんだ、自分の政治方針なんか、ないからか？知らないけどライバル落とし宣伝を聞いていると情けないって気分。
この漫画は、PAN政党の党長が、自分の政党の大統領候補のことを表現して言った言葉 Pelo'n chaparro y de lentes.
カルデロン候補は、確かに、禿で、チビでめがねポンチだ。
なんだか、政治家って、モラルもなにもないんだよね。
この、PAN政党のエスピノサ党長は、その他にも、有名な作家の悪口も言ったりして、だいぶ、頭のないやちゃあって、常識ある人からは批判をされてるけど。
