<絵をクリックすると大きくなります>
La Jornada 1月10新聞より 作者 helguera
¿Alguna objeción? (何かの目的があって?)
tortill 10ペソ
La Jornada 1月10新聞より 作者 fisgon
Represión y legitimidad (弾圧と正当性)
Plicia violan a detenidos de APPO (ポリスがAPPO(@オアハカ人民会議)の逮捕者への人権侵害をした。)
~!@#$ ?Cuantos desaparecidos y torturados tiene que haber para que lo tomen a uno en serio?
(真面目に相手にするのに、何人の行方不明者と拷問があったらいいか?
ElUniversal 1月10日新聞 作者 boligan
El costo de la tortilla y del PAN(トルティージャとパンのお値段)
Y ademas que solo se permita la venta de tortillas azules.
「そして、その上、青いトルテージャだけ売るのを許可する。」
注# 青はPAN政党の色。もちろん カルデロン大統領はPan政党の大統領。
テルティージャの値段がどんどんあがってます。
カルデロン大統領は、軍隊の給料もあげ、今軍隊に麻薬対策で頑張ってもらうって?。。。。
軍隊の影で、軍隊に守ってもらって、トルティージャも値上げ?
オアハカの社会問題を警察軍で鎮圧?したけれど、その間、多くの人権侵害があったと訴えられ、また、多くの行方不明者もでている。
だが、政府は、世界人権委員会の訴えを、真面目に取上げていない。
カルデロン大統領は軍隊のセレモニーに出席した時、軍服を着た。
だが、チャパリット(小柄でチビ)の大統領に軍服は大きすぎた。
PAN政党の色は青、それで、高くなったトルティージャだが、青しか売ってはいけないと言う皮肉。