2006年04月29日

MALO MALO MALO……

ミレニオ 4月26日新聞

fox03.jpg

ボクシングのこの玉なんって言うの? 無知なおばちゃん名前しらない。

この顔がAMLO (Andres Manuel Lopez Obrador大統領候補) 

MALO MALO .....と言いながら殴ってる。

(MALO(悪い)と AMLOの言葉遊ぶもあるかな?)


フォックスのAMLO攻撃は、実に、壮烈である事よ。

フォックスは、AMLOが大統領になったら個人的に困るから、必死だ。なんて言われたりしてるけど。。。
posted by おばちゃん at 11:53| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

El debate 討論会

ミレニオ新聞 4月26日 nerilicon

4月25日 大統領候補の討論会が開かれた。
だが、今のところ、一番候補のロペス オブラドール候補は出席しない事を明言していた。最後の討論会だけに出席すると。

それで他の政党候補が、空席を置くと言い張りそのようになった。
だが、空席の影は大きかったか??

debate.jpg
posted by おばちゃん at 11:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

2006年04月24日

黙れ!チャチャラカ

La Jornada 05/04/06新聞 EL FISGON


黙れ!チャチャラカcacalacha.jpg

SUPREMA CORTE 最高裁判所

FINALMENTE, AMLO FUE MA'S DELICADO......

これも、ロペス候補とフォックス大統領の抗争を表す漫画

その他のおばちゃんのコメント
posted by おばちゃん at 02:10| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

ラサロ カルデナス

La Jornada 21/04/06新聞 El FISGON
 ラサロ カルデナス

cardenas.jpg

ラサロ カルデナスとは、メキシコ革命後の1930年代の大統領

 メキシコの大統領の中で、ベニット ファーレスと並んでもっとも尊敬されている大統領。

彼が泣いている漫画

これは、No。126のメルマガで取り上げた 鉱山スト解除で、政府が介入した事件を扱ったもの。

この事件が起きた場所がこの大統領の名前のついたラサロ カルデナス

彼がこの事件を嘆き泣いてるだろう。の漫画か?と。
posted by おばちゃん at 01:46| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

妄想を展示して

La Jornada 21/04/06新聞 ROCHA

 silla03.jpg

 FAVOR DE NO SENTARSE
   
  腰掛けないでください。

 MUSEO DEL PALACIO

  国立宮殿の博物館
その他のおばちゃんのコメント
posted by おばちゃん at 01:35| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

椅子

La Jornada新聞 21/04/06   AHUMADA


 silla02.jpg

  LAS SILLAS
 
  Sen~or:Pelo'n chaparro y de lentes.
      No se siente.



 その他のおばちゃんのコメント
posted by おばちゃん at 01:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

2006年04月22日

二本の酒で 4月19日LaJornada新聞

EL FISGON     POR DOS BOTELLAS

gober-pre.jpg

プエブラ知事が、新聞記者カッチョウの人権侵害事件で取り調べられるというを、最高裁判所が決定した。

彼は、その事件にかかわった企業家NACIFに、GOBER PRECIOSOと言われ、それが、もっぱら、彼のあだ名的になっているが、これで、cioの部分が落っこちて、
GOBER PRESO *牢獄 になるか????

 参考記事

 No112 2006/2/20 リディア カチョ:Succar(未成年者売春で、アメリカで捕まって          いる犯罪者)の送還が凍結されている。

  素晴らしい上院議員
posted by おばちゃん at 09:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

討論会での椅子 4月19日LaJornada新聞

ROCHA SILLAS A DEBATE
silla.jpg

今、まさに、大統領選挙運動戦争、真っ只中。
 汚い、相手こき下ろし戦争である。
大統領候補が、討論会をする事になっているのだ、PRDのロペス オブラドール(AMLO)候補は、二回の討論会の内最後のものだけしか出席しないと言う。

それに対して、他の政党が、けしっからん、けしっからん、それなら、ロペス候補の座るべき椅子を置き、それで、空席を攻撃しようと。

AMLOロペス候補の空席の椅子を叩こうとしているのが、PRIのマドラッソ候補とPANのカルデロン候補
posted by おばちゃん at 09:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

2006年04月03日

素晴らしい上院議員

3月31日 La Jornada ROCHA

manga09.jpg

  人物は話題のプエブラ州知事
  
 ?Cua'ntas botella hermosas le ira'n a tocar a cada senador?

それぞれの上院議員は何本の美しいビンが貰えるのかなあ?

 本人はゴベル プレシオッソ 素晴らしい知事と呼ばれている。
 −これは、例の新聞記者事件にかかわった企業家にそう呼ばれたため。
  そして、知事は、2本のコニャックのビンを贈られたので。


 ニュースの出来事に引っかけてあるので、
 漫画説明がちょっと難しいのですが、質問があったら、コメントしてくださいね。

 漫画の面白さがわかるには、背景も理解しないと難しいので。その他のおばちゃんのコメント
posted by おばちゃん at 16:18| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

お供え 

3月29ElUniversal Heliofolores

manga07.jpg

 これも、ラジオテレビ法についての漫画

 プレゼントを差し出しているのは、
    手前、PAN政党の大統領候補カルデロン
    後  PRI政党の大統領候補マドラッソ

 ラジオテレビ法をテレビ局 テレビサに捧げる事によって、大統領への階段
 が手にいれられるか?

 国会を通おってしまったラジオテレビ法に賛成票をいれたのは、多くのPANとPRI
 国会議員。
 
 メキシコでのテレビ宣伝というのは、選挙宣伝のほとんどを握る重要さを持っている。
 そのテレビの大テレビ局に多くの宣伝をしてもらう事は、大統領戦に勝てるか?にもかかわる。

 PANとPRIは、ラジオテレビ法が疑問視されているにもかかわらず、強引に法を通したのには、大統領戦がかけられているという事情があるという訳。
posted by おばちゃん at 15:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

時代が変わった。

3月28日 La Jornada新聞 EL FISGON

 manga02.jpg
 
 上 昔の国会
  大統領殿のおしゃるとおりでございます。

 下 今の国会
  (テレビサグループの)社長殿のおしゃるとおりでございます。


 ラジオ テレビ法は、まったく、テレビサとアステカテレビの2大テレビ局のための法律だというので、知識人の見直し意見にもかかわらず、ついに国会を通過してしまって、すごく疑問視されている。
posted by おばちゃん at 15:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1

上手い戦略 3月28日 La Jornada

manga01.jpg

新聞の漫画は、結構面白い。

左の人物がPAN政党大統領候補のカルデロン
右の人物がPAN政党党首のエスピノサ

?Que tal funciono' el spot de Hugo Cha'vez?

!Perfecto! Ya lo conocen ma's que a mi....


「どうだい?ウゴ チャベスのテレビ宣伝は。」
「完璧だ!もう、俺より知られてるよ。」


 PAN政党は大統領選挙のテレビ宣伝に、
 ベネズエラの大統領 ウゴ チャベスがアメリカ大統領ブッシュの悪口を言っている映像を流し 
 その後すぐ、PRDの大統領候補ロペス オブラドールがメキシコ大統領フォックスの事を「黙れ chachalaca!」と言っている映像を流して、

 チャベスとロペスは同じで、独裁的なやつだという印象を宣伝している訳である。

 ロペス オブラドール候補の言った言葉
 ”Callate!chachalaca!”

  chachalacaとは何?って旦那に聞いたら、すごくみっともなくうるさく鳴く鳥ですって。
 フォックス大統領は、大統領の立場で、反対政党のロペスの悪口を言いつづけて
PAN政党の応援をしている訳。

 日本では、総理大臣も、選挙運動に参加して応援に馳せ参じたりするが、
メキシコでは、大統領のような公職についている者がその立場で、一候補の応援をする事は禁止されている。

 
posted by おばちゃん at 14:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 新聞漫画No1